5 Nisan 2016 Salı
TÜRKOLOJİ
TÜRKOLOJİ
Türkoloji: Dar anlamıyla bütün lehçe ve şiveleriyle Türk diliyle uğraşan bilim dalının adıdır. Şimdi size türkologlardan bir kaçını ve türkolojiye olan katkılarını anlatacağım.
Vambery : Türk dilinin ilk etimoloji sözlüğünü yazmıştır. biz de ise ilk etimoloji sözlüğünü yazan kişi Hasan Eren' dir. Divan'ı Lügati't Türk 1 cilttir. Fakat bunun üzerinde araştırma yapan Besim Atalay bu eseri 4 cilt halinde yayımlamıştır. 1893 yılında Wilhelm Thomsen Orhun yazıtlarını okudu.Orhun yazıtlarını okuduğunda hem asya hem de göçebe imparatorlukların toplum yapısını aydınlatmış oldu.
Yine Thomsen Germen dillerinin Fin-Lap dilleri üzerindeki etkisi teziyle doktorasını tamamladı. Thomsen Orhun yazıtlarını okuduğunda bu işe usta olarak başladı ve bir çok dil biliyordu.
Bang ise karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Yöntemini kurdu. Radloff ise yaşayan Türk topluluklarının dil malzemesini toplayıp derledi ve bunları sözlük ve metinler halinde yayımladı. Türkoloji'nin temellerini işte bu üç isim atmıştır. Bang; karşılaştırmalı Türk lehçeleri yöntemini kurarken Thomsen; Orhun yazıtlarını çözdü,okudu ve Radloff ise yaşayan Türk topluluklarının dil malzemesini toplayıp onları sözlük ve metinler halinde Türk dünyasına sundu. Fakat bunlar bu araştırmaları yaparken Kaşgarlı Mahmud, onlardan 900 yıl önce bütün bu araştırmaları yapmış ve tek bir kitapta Divan-ı Lügati't Türk adlı eserinde yayınlamıştır. Dolayısıyla ilk Türkolog Kaşgarlı Mahmud'dur. Kaşgarlı Mahmud'un temellerini attığı Türkoloji 19.yy'ın son çeyreğinde müstakil bir bilim dalı haline geldi. 14. yy da ise Türkoloji çalışmaları avrupa da artış gösterdi. İlk Türkoloji kürsüsü Paris'te kuruldu. İlk doğu bilimleri kongresinin adı ise Uluslararası Oryantalizm Kongresi'dir. Türkoloji alanında yapılan çalışmalar 2'ye ayrılır. 1.'si Türklerin yaptığı çalışmalar, 2.'si yabancı Türkologların yaptığı çalışmalar olmak üzere ikiye ayrılır. İlk Türkçe gramer kitabını yazan kişi Pierre Ferroguto'dur.
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder